See գնահատել on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "gnahatakan", "word": "գնահատական" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "գնահատեմ" }, "expansion": "Old Armenian գնահատեմ (gnahatem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian գնահատեմ (gnahatem).", "forms": [ { "form": "gnahatel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "գնահատել", "roman": "gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "գնահատում", "roman": "gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "գնահատվել", "roman": "gnahatvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "գնահատելիս", "roman": "gnahatelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "գնահատել", "roman": "gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "գնահատ-", "roman": "gnahat-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "գնահատելու", "roman": "gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "գնահատած", "roman": "gnahatac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "գնահատելիք", "roman": "gnahatelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "գնահատող", "roman": "gnahatoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "գնահատի", "roman": "gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "գնահատում եմ", "roman": "gnahatum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "գնահատում ես", "roman": "gnahatum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատում է", "roman": "gnahatum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատում ենք", "roman": "gnahatum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "գնահատում եք", "roman": "gnahatum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "գնահատում են", "roman": "gnahatum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "գնահատում էի", "roman": "gnahatum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "գնահատում էիր", "roman": "gnahatum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատում էր", "roman": "gnahatum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատում էինք", "roman": "gnahatum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "գնահատում էիք", "roman": "gnahatum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատում էին", "roman": "gnahatum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատելու եմ", "roman": "gnahatelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գնահատելու ես", "roman": "gnahatelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատելու է", "roman": "gnahatelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատելու ենք", "roman": "gnahatelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գնահատելու եք", "roman": "gnahatelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատելու են", "roman": "gnahatelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատելու էի", "roman": "gnahatelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "գնահատելու էիր", "roman": "gnahatelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատելու էր", "roman": "gnahatelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատելու էինք", "roman": "gnahatelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "գնահատելու էիք", "roman": "gnahatelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատելու էին", "roman": "gnahatelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատել եմ", "roman": "gnahatel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "գնահատել ես", "roman": "gnahatel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատել է", "roman": "gnahatel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատել ենք", "roman": "gnahatel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "գնահատել եք", "roman": "gnahatel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "գնահատել են", "roman": "gnahatel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "գնահատել էի", "roman": "gnahatel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "գնահատել էիր", "roman": "gnahatel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատել էր", "roman": "gnahatel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատել էինք", "roman": "gnahatel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "գնահատել էիք", "roman": "gnahatel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատել էին", "roman": "gnahatel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գնահատի (gnahatecʻi, gnahati*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գնահատեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատիր (gnahatecʻir, gnahatir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատեց", "roman": "gnahatecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գնահատինք (gnahatecʻinkʻ, gnahatinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գնահատեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատիք (gnahatecʻikʻ, gnahatikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատին (gnahatecʻin, gnahatin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեմ", "roman": "gnahatem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատես", "roman": "gnahates", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատի", "roman": "gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գնահատենք", "roman": "gnahatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեք", "roman": "gnahatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեն", "roman": "gnahaten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեի", "roman": "gnahatei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեիր", "roman": "gnahateir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեր", "roman": "gnahater", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեինք", "roman": "gnahateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեիք", "roman": "gnahateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեին", "roman": "gnahatein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կգնահատեմ", "roman": "kgnahatem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կգնահատես", "roman": "kgnahates", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կգնահատի", "roman": "kgnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կգնահատենք", "roman": "kgnahatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կգնահատեք", "roman": "kgnahatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կգնահատեն", "roman": "kgnahaten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կգնահատեի", "roman": "kgnahatei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կգնահատեիր", "roman": "kgnahateir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կգնահատեր", "roman": "kgnahater", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կգնահատեինք", "roman": "kgnahateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կգնահատեիք", "roman": "kgnahateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կգնահատեին", "roman": "kgnahatein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "գնահատի՛ (gnahatír, gnahatí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "գնահատե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "գնահատեցե՛ք (gnahatékʻ, gnahatecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չգնահատել", "roman": "čʻgnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չգնահատած", "roman": "čʻgnahatac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չգնահատող", "roman": "čʻgnahatoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ գնահատում", "roman": "čʻem gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես գնահատում", "roman": "čʻes gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գնահատում", "roman": "čʻi gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գնահատում", "roman": "čʻenkʻ gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք գնահատում", "roman": "čʻekʻ gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն գնահատում", "roman": "čʻen gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի գնահատում", "roman": "čʻēi gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գնահատում", "roman": "čʻēir gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գնահատում", "roman": "čʻēr gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գնահատում", "roman": "čʻēinkʻ gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գնահատում", "roman": "čʻēikʻ gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գնահատում", "roman": "čʻēin gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գնահատելու", "roman": "čʻem gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես գնահատելու", "roman": "čʻes gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գնահատելու", "roman": "čʻi gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գնահատելու", "roman": "čʻenkʻ gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք գնահատելու", "roman": "čʻekʻ gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն գնահատելու", "roman": "čʻen gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի գնահատելու", "roman": "čʻēi gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գնահատելու", "roman": "čʻēir gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գնահատելու", "roman": "čʻēr gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գնահատելու", "roman": "čʻēinkʻ gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գնահատելու", "roman": "čʻēikʻ gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գնահատելու", "roman": "čʻēin gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գնահատել", "roman": "čʻem gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես գնահատել", "roman": "čʻes gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գնահատել", "roman": "čʻi gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գնահատել", "roman": "čʻenkʻ gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք գնահատել", "roman": "čʻekʻ gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն գնահատել", "roman": "čʻen gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի գնահատել", "roman": "čʻēi gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր գնահատել", "roman": "čʻēir gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գնահատել", "roman": "čʻēr gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գնահատել", "roman": "čʻēinkʻ gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք գնահատել", "roman": "čʻēikʻ gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գնահատել", "roman": "čʻēin gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չգնահատի (čʻgnahatecʻi, čʻgnahati*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չգնահատեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չգնահատիր (čʻgnahatecʻir, čʻgnahatir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չգնահատեց", "roman": "čʻgnahatecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չգնահատինք (čʻgnahatecʻinkʻ, čʻgnahatinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չգնահատեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չգնահատիք (čʻgnahatecʻikʻ, čʻgnahatikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չգնահատեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատին (čʻgnahatecʻin, čʻgnahatin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեմ", "roman": "čʻgnahatem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատես", "roman": "čʻgnahates", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատի", "roman": "čʻgnahati", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատենք", "roman": "čʻgnahatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեք", "roman": "čʻgnahatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեն", "roman": "čʻgnahaten", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեի", "roman": "čʻgnahatei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեիր", "roman": "čʻgnahateir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեր", "roman": "čʻgnahater", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեինք", "roman": "čʻgnahateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեիք", "roman": "čʻgnahateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեին", "roman": "čʻgnahatein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գնահատի", "roman": "čʻem gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես գնահատի", "roman": "čʻes gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գնահատի", "roman": "čʻi gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գնահատի", "roman": "čʻenkʻ gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք գնահատի", "roman": "čʻekʻ gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն գնահատի", "roman": "čʻen gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի գնահատի", "roman": "čʻēi gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գնահատի", "roman": "čʻēir gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գնահատի", "roman": "čʻēr gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գնահատի", "roman": "čʻēinkʻ gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գնահատի", "roman": "čʻēikʻ gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գնահատի", "roman": "čʻēin gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ գնահատիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ գնահատի (mí gnahatir, mí gnahati*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ գնահատեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ գնահատեցեք (mí gnahatekʻ, mí gnahatecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "գնահատել", "roman": "gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելու", "roman": "gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուց", "roman": "gnahatelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելով", "roman": "gnahatelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելում", "roman": "gnahatelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելն", "roman": "gnahatelə/gnahateln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուն", "roman": "gnahatelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելս", "roman": "gnahatels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուս", "roman": "gnahatelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուցս", "roman": "gnahatelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելովս", "roman": "gnahatelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելումս", "roman": "gnahatelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելդ", "roman": "gnahateld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուդ", "roman": "gnahatelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուցդ", "roman": "gnahatelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելովդ", "roman": "gnahatelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելումդ", "roman": "gnahatelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "գնահատել • (gnahatel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "գնահատել • (gnahatel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "գնահատ", "caus": "—", "conneg": "գնահատի", "future1": "գնահատելու", "future2": "գնահատելիք", "imp1": "գնահատի՛ր, գնահատի՛*", "imp2": "գնահատե՛ք, գնահատեցե՛ք**", "imperf": "գնահատում", "indaor1": "գնահատեցի", "indaor1coll": "գնահատի", "indaor2": "գնահատեցիր", "indaor2coll": "գնահատիր", "indaor3": "գնահատեց", "indaor4": "գնահատեցինք", "indaor4coll": "գնահատինք", "indaor5": "գնահատեցիք", "indaor5coll": "գնահատիք", "indaor6": "գնահատեցին", "indaor6coll": "գնահատին", "inf": "գնահատել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "գնահատվել", "perf": "գնահատել", "prohib1": "մի՛ գնահատիր, մի՛ գնահատի*", "prohib2": "մի՛ գնահատեք, մի՛ գնահատեցեք**", "result": "գնահատած", "simult": "գնահատելիս", "subject": "գնահատող", "subjfut1": "գնահատեմ", "subjfut2": "գնահատես", "subjfut3": "գնահատի", "subjfut4": "գնահատենք", "subjfut5": "գնահատեք", "subjfut6": "գնահատեն", "subjfutperf1": "գնահատեի", "subjfutperf2": "գնահատեիր", "subjfutperf3": "գնահատեր", "subjfutperf4": "գնահատեինք", "subjfutperf5": "գնահատեիք", "subjfutperf6": "գնահատեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "գնահատել", "11": "գնահատելուն", "11s": "գնահատելներիցս", "13": "գնահատելների", "13s": "գնահատելովս", "15": "գնահատելներին", "15s": "գնահատելներովս", "17": "գնահատելուց", "17s": "գնահատելումս", "19": "գնահատելներից", "19s": "գնահատելներումս", "1s": "գնահատելս", "21": "գնահատելով", "21s": "գնահատելդ", "23": "գնահատելներով", "23s": "գնահատելներդ", "25": "գնահատելում", "25s": "գնահատելուդ", "27": "գնահատելներում", "27s": "գնահատելներիդ", "29s": "գնահատելուցդ", "3": "գնահատելը/գնահատելն", "31s": "գնահատելներիցդ", "33s": "գնահատելովդ", "35s": "գնահատելներովդ", "37s": "գնահատելումդ", "39s": "գնահատելներումդ", "3s": "գնահատելներս", "5": "գնահատելներ", "5s": "գնահատելուս", "7": "գնահատելները/գնահատելներն", "7s": "գնահատելներիս", "9": "գնահատելու", "9s": "գնահատելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to value, evaluate appreciate, estimate" ], "id": "en-գնահատել-hy-verb-2yqZBeXS", "links": [ [ "value", "value" ], [ "evaluate", "evaluate" ], [ "appreciate", "appreciate" ], [ "estimate", "estimate" ] ] }, { "glosses": [ "to give a mark" ], "id": "en-գնահատել-hy-verb-bkZfp2vj" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡənɑhɑˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡənɑhɑtél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/kənɑhɑˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰənɑhɑdél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-գնահատել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "գնահատել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "gnahatakan", "word": "գնահատական" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "գնահատեմ" }, "expansion": "Old Armenian գնահատեմ (gnahatem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian գնահատեմ (gnahatem).", "forms": [ { "form": "gnahatel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "գնահատել", "roman": "gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "գնահատում", "roman": "gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "գնահատվել", "roman": "gnahatvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "գնահատելիս", "roman": "gnahatelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "գնահատել", "roman": "gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "գնահատ-", "roman": "gnahat-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "գնահատելու", "roman": "gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "գնահատած", "roman": "gnahatac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "գնահատելիք", "roman": "gnahatelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "գնահատող", "roman": "gnahatoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "գնահատի", "roman": "gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "գնահատում եմ", "roman": "gnahatum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "գնահատում ես", "roman": "gnahatum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատում է", "roman": "gnahatum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատում ենք", "roman": "gnahatum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "գնահատում եք", "roman": "gnahatum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "գնահատում են", "roman": "gnahatum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "գնահատում էի", "roman": "gnahatum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "գնահատում էիր", "roman": "gnahatum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատում էր", "roman": "gnahatum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատում էինք", "roman": "gnahatum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "գնահատում էիք", "roman": "gnahatum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատում էին", "roman": "gnahatum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատելու եմ", "roman": "gnahatelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գնահատելու ես", "roman": "gnahatelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատելու է", "roman": "gnahatelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատելու ենք", "roman": "gnahatelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գնահատելու եք", "roman": "gnahatelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատելու են", "roman": "gnahatelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատելու էի", "roman": "gnahatelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "գնահատելու էիր", "roman": "gnahatelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատելու էր", "roman": "gnahatelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատելու էինք", "roman": "gnahatelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "գնահատելու էիք", "roman": "gnahatelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատելու էին", "roman": "gnahatelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատել եմ", "roman": "gnahatel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "գնահատել ես", "roman": "gnahatel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատել է", "roman": "gnahatel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատել ենք", "roman": "gnahatel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "գնահատել եք", "roman": "gnahatel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "գնահատել են", "roman": "gnahatel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "գնահատել էի", "roman": "gnahatel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "գնահատել էիր", "roman": "gnahatel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատել էր", "roman": "gnahatel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատել էինք", "roman": "gnahatel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "գնահատել էիք", "roman": "gnahatel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատել էին", "roman": "gnahatel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գնահատի (gnahatecʻi, gnahati*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "գնահատեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատիր (gnahatecʻir, gnahatir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "գնահատեց", "roman": "gnahatecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գնահատինք (gnahatecʻinkʻ, gnahatinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "գնահատեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատիք (gnahatecʻikʻ, gnahatikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "գնահատեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատին (gnahatecʻin, gnahatin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեմ", "roman": "gnahatem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատես", "roman": "gnahates", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատի", "roman": "gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գնահատենք", "roman": "gnahatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեք", "roman": "gnahatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեն", "roman": "gnahaten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեի", "roman": "gnahatei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեիր", "roman": "gnahateir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեր", "roman": "gnahater", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "գնահատեինք", "roman": "gnahateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեիք", "roman": "gnahateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "գնահատեին", "roman": "gnahatein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կգնահատեմ", "roman": "kgnahatem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կգնահատես", "roman": "kgnahates", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կգնահատի", "roman": "kgnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կգնահատենք", "roman": "kgnahatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կգնահատեք", "roman": "kgnahatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կգնահատեն", "roman": "kgnahaten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կգնահատեի", "roman": "kgnahatei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կգնահատեիր", "roman": "kgnahateir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կգնահատեր", "roman": "kgnahater", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կգնահատեինք", "roman": "kgnahateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կգնահատեիք", "roman": "kgnahateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կգնահատեին", "roman": "kgnahatein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "գնահատի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "գնահատի՛ (gnahatír, gnahatí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "գնահատե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "գնահատեցե՛ք (gnahatékʻ, gnahatecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չգնահատել", "roman": "čʻgnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չգնահատած", "roman": "čʻgnahatac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չգնահատող", "roman": "čʻgnahatoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ գնահատում", "roman": "čʻem gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես գնահատում", "roman": "čʻes gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գնահատում", "roman": "čʻi gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գնահատում", "roman": "čʻenkʻ gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք գնահատում", "roman": "čʻekʻ gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն գնահատում", "roman": "čʻen gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի գնահատում", "roman": "čʻēi gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գնահատում", "roman": "čʻēir gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գնահատում", "roman": "čʻēr gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գնահատում", "roman": "čʻēinkʻ gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գնահատում", "roman": "čʻēikʻ gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գնահատում", "roman": "čʻēin gnahatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գնահատելու", "roman": "čʻem gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես գնահատելու", "roman": "čʻes gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գնահատելու", "roman": "čʻi gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գնահատելու", "roman": "čʻenkʻ gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք գնահատելու", "roman": "čʻekʻ gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն գնահատելու", "roman": "čʻen gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի գնահատելու", "roman": "čʻēi gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գնահատելու", "roman": "čʻēir gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գնահատելու", "roman": "čʻēr gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գնահատելու", "roman": "čʻēinkʻ gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գնահատելու", "roman": "čʻēikʻ gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գնահատելու", "roman": "čʻēin gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գնահատել", "roman": "čʻem gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես գնահատել", "roman": "čʻes gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գնահատել", "roman": "čʻi gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գնահատել", "roman": "čʻenkʻ gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք գնահատել", "roman": "čʻekʻ gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն գնահատել", "roman": "čʻen gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի գնահատել", "roman": "čʻēi gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր գնահատել", "roman": "čʻēir gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գնահատել", "roman": "čʻēr gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գնահատել", "roman": "čʻēinkʻ gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք գնահատել", "roman": "čʻēikʻ gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գնահատել", "roman": "čʻēin gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չգնահատի (čʻgnahatecʻi, čʻgnahati*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չգնահատեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չգնահատիր (čʻgnahatecʻir, čʻgnahatir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չգնահատեց", "roman": "čʻgnahatecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չգնահատինք (čʻgnahatecʻinkʻ, čʻgnahatinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չգնահատեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չգնահատիք (čʻgnahatecʻikʻ, čʻgnahatikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չգնահատեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատին (čʻgnahatecʻin, čʻgnahatin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեմ", "roman": "čʻgnahatem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատես", "roman": "čʻgnahates", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատի", "roman": "čʻgnahati", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատենք", "roman": "čʻgnahatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեք", "roman": "čʻgnahatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեն", "roman": "čʻgnahaten", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեի", "roman": "čʻgnahatei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեիր", "roman": "čʻgnahateir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեր", "roman": "čʻgnahater", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չգնահատեինք", "roman": "čʻgnahateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեիք", "roman": "čʻgnahateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չգնահատեին", "roman": "čʻgnahatein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ գնահատի", "roman": "čʻem gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես գնահատի", "roman": "čʻes gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի գնահատի", "roman": "čʻi gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք գնահատի", "roman": "čʻenkʻ gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք գնահատի", "roman": "čʻekʻ gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն գնահատի", "roman": "čʻen gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի գնահատի", "roman": "čʻēi gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր գնահատի", "roman": "čʻēir gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր գնահատի", "roman": "čʻēr gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք գնահատի", "roman": "čʻēinkʻ gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք գնահատի", "roman": "čʻēikʻ gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին գնահատի", "roman": "čʻēin gnahati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ գնահատիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ գնահատի (mí gnahatir, mí gnahati*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ գնահատեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ գնահատեցեք (mí gnahatekʻ, mí gnahatecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "գնահատել", "roman": "gnahatel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելու", "roman": "gnahatelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուց", "roman": "gnahatelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելով", "roman": "gnahatelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելում", "roman": "gnahatelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելն", "roman": "gnahatelə/gnahateln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուն", "roman": "gnahatelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելս", "roman": "gnahatels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուս", "roman": "gnahatelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուցս", "roman": "gnahatelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելովս", "roman": "gnahatelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելումս", "roman": "gnahatelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելդ", "roman": "gnahateld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուդ", "roman": "gnahatelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելուցդ", "roman": "gnahatelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելովդ", "roman": "gnahatelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "գնահատելումդ", "roman": "gnahatelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "գնահատել • (gnahatel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "գնահատել • (gnahatel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "գնահատ", "caus": "—", "conneg": "գնահատի", "future1": "գնահատելու", "future2": "գնահատելիք", "imp1": "գնահատի՛ր, գնահատի՛*", "imp2": "գնահատե՛ք, գնահատեցե՛ք**", "imperf": "գնահատում", "indaor1": "գնահատեցի", "indaor1coll": "գնահատի", "indaor2": "գնահատեցիր", "indaor2coll": "գնահատիր", "indaor3": "գնահատեց", "indaor4": "գնահատեցինք", "indaor4coll": "գնահատինք", "indaor5": "գնահատեցիք", "indaor5coll": "գնահատիք", "indaor6": "գնահատեցին", "indaor6coll": "գնահատին", "inf": "գնահատել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "գնահատվել", "perf": "գնահատել", "prohib1": "մի՛ գնահատիր, մի՛ գնահատի*", "prohib2": "մի՛ գնահատեք, մի՛ գնահատեցեք**", "result": "գնահատած", "simult": "գնահատելիս", "subject": "գնահատող", "subjfut1": "գնահատեմ", "subjfut2": "գնահատես", "subjfut3": "գնահատի", "subjfut4": "գնահատենք", "subjfut5": "գնահատեք", "subjfut6": "գնահատեն", "subjfutperf1": "գնահատեի", "subjfutperf2": "գնահատեիր", "subjfutperf3": "գնահատեր", "subjfutperf4": "գնահատեինք", "subjfutperf5": "գնահատեիք", "subjfutperf6": "գնահատեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "գնահատել", "11": "գնահատելուն", "11s": "գնահատելներիցս", "13": "գնահատելների", "13s": "գնահատելովս", "15": "գնահատելներին", "15s": "գնահատելներովս", "17": "գնահատելուց", "17s": "գնահատելումս", "19": "գնահատելներից", "19s": "գնահատելներումս", "1s": "գնահատելս", "21": "գնահատելով", "21s": "գնահատելդ", "23": "գնահատելներով", "23s": "գնահատելներդ", "25": "գնահատելում", "25s": "գնահատելուդ", "27": "գնահատելներում", "27s": "գնահատելներիդ", "29s": "գնահատելուցդ", "3": "գնահատելը/գնահատելն", "31s": "գնահատելներիցդ", "33s": "գնահատելովդ", "35s": "գնահատելներովդ", "37s": "գնահատելումդ", "39s": "գնահատելներումդ", "3s": "գնահատելներս", "5": "գնահատելներ", "5s": "գնահատելուս", "7": "գնահատելները/գնահատելներն", "7s": "գնահատելներիս", "9": "գնահատելու", "9s": "գնահատելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to value, evaluate appreciate, estimate" ], "links": [ [ "value", "value" ], [ "evaluate", "evaluate" ], [ "appreciate", "appreciate" ], [ "estimate", "estimate" ] ] }, { "glosses": [ "to give a mark" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡənɑhɑˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɡənɑhɑtél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/kənɑhɑˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰənɑhɑdél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-գնահատել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Hy-%D5%A3%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "գնահատել" }
Download raw JSONL data for գնահատել meaning in All languages combined (32.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "գնահատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "գնահատել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "գնահատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "գնահատել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "գնահատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "գնահատել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "գնահատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "գնահատել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.